Términos y Condiciones

1. Quiénes somos

FarmersToday es un software de gestión agrícola entregado como servicio web: registros, planificación de trabajos y control de costes para una explotación agrícola. Parcelas, ganado, maquinaria, compras y mano de obra se anotan una sola vez, y las cifras que necesita un gestor salen del mismo lugar. El servicio se opera como parte de la red All Farmers, One Platform; puede contactarse con el operador en [email protected] o a través de la página de contacto.

2. Tu cuenta

La lectura de las páginas públicas está abierta a todo el mundo. Usar el software —llevar registros, invitar a la cuadrilla, exportar datos— necesita una cuenta. Debes aportar una dirección de correo válida, mantener tu contraseña en confidencialidad y aceptar la responsabilidad de todo lo que se haga bajo tu cuenta; avísanos de inmediato si crees que la contraseña ha quedado comprometida. Una persona puede tener una cuenta, y podemos fusionar o cerrar duplicados tras escribirte.

3. Lo que puedes y no puedes hacer

• Usar el servicio de forma legal, y anotar solo registros de tu propio negocio o de negocios cuyo propietario te haya autorizado a llevarlos.
• Introducir registros exactos: los informes, exportaciones y declaraciones que obtengas del servicio solo serán tan buenos como lo que se introduzca en él.
• No uses el servicio para almacenar, anunciar ni transmitir nada cuya venta o posesión esté prohibida donde esté —mercancía robada, contrabando o material que incumpla las normas de bienestar animal, medicamentos o semillas.
• No extraigas datos en masa, revendas, extraigas sistemáticamente ni clones el servicio, su código o los datos exportados de otro miembro.
• No interfieras con el servicio, lo sondees en busca de debilidades sin nuestro permiso por escrito, ni hagas ingeniería inversa del software más allá de lo que permita la ley aplicable.
• No uses los datos de contacto de otro miembro para nada distinto del propósito que os puso en contacto.

4. Tus registros y nuestra licencia

Conservas la propiedad de todo lo que introduces y nos concedes una licencia no exclusiva para almacenar, reproducir y adaptar tus registros únicamente para operar el servicio por ti — alojarlos, hacer copias de seguridad, indexarlos para la búsqueda dentro de tu propia cuenta y generar los informes que pidas. Nunca los vendemos, los minamos ni los usamos para entrenar nada que no sea este servicio. Podemos retirar material que incumpla estos Términos o la ley, o que una orden judicial exija retirar; la retirada de material ilícito no genera responsabilidad alguna frente a ti.

5. Tu negocio es solo tuyo

FarmersToday aloja y calcula; tus decisiones de negocio son tuyas. No somos parte de tus contratos con contratistas, proveedores, compradores o asesores, no gestionamos pagos entre tú y nadie más, y no garantizamos el resultado de nada de lo que presentes o reclames a partir del software. Los registros siguen siendo tuyos, y puedes exportarlos en cualquier momento, en cualquier plan. Consulta nuestro Aviso legal.

6. Tarifas

El servicio central es gratuito. Las funciones de pago opcionales se muestran en pantalla antes de que las confirmes y solo se facturan después de que las actives. Salvo que una oferta diga lo contrario, una tarifa no es reembolsable una vez entregada la función, y podemos cambiar los precios con un aviso razonable en el sitio.

7. Propiedad intelectual

El sitio en sí —su diseño, código, logotipos, estructura de categorías y textos editoriales originales— es nuestro o de nuestros licenciantes. Los registros de los miembros pertenecen al miembro que los introdujo. Puedes imprimir, exportar y compartir tus propios registros como quieras; todo lo demás necesita nuestro consentimiento por escrito. Los detalles están en el Aviso de Copyright.

8. Disponibilidad

Trabajamos para mantener el sitio disponible las veinticuatro horas y planificamos el mantenimiento, pero no prometemos un acceso ininterrumpido. El servicio puede pausarse por actualizaciones, trabajos de infraestructura o eventos fuera de nuestro control, y anunciamos las caídas planificadas en el sitio cuando razonablemente podemos.

9. Suspensión y cierre de una cuenta

Podemos suspender o cerrar una cuenta que incumpla estos Términos de forma reiterada, se use en fraudes o cuyo propietario no pueda ser localizado en la dirección registrada. Puedes cerrar tu propia cuenta en cualquier momento desde tu página de cuenta; los pasos están descritos en la Política de Privacidad.

10. Responsabilidad

Respondemos de nuestra propia negligencia, del fraude y de la representación fraudulenta, y nada de esto limita una responsabilidad que no pueda limitarse legalmente. Sujeto a lo anterior, no respondemos de pérdidas indirectas o consecuenciales, de la pérdida de beneficios, ingresos o datos, ni de los actos y omisiones de otros miembros. Cuando seamos responsables de cualquier otra cosa, nuestra responsabilidad total se limita a la mayor de las dos cifras siguientes: las tarifas que nos pagaste en los doce meses anteriores a la reclamación y £100.

11. Reclamaciones

Cuéntanos qué salió mal a través de la página de contacto citando la dirección de correo de tu cuenta. Acusamos recibo de una reclamación en dos días laborables y la respondemos en el fondo en catorce. Si no podemos resolverla, puedes llevar el asunto a la autoridad de consumo de tu país; los residentes de la Unión Europea también pueden usar la plataforma de Resolución de Litigios en Línea.

12. Cambios en estos Términos y ley aplicable

Podemos actualizar estos Términos a medida que el servicio cambie; la fecha en la parte superior de esta página es la fecha del último cambio, y para cambios materiales avisamos a los miembros por correo antes de que los nuevos términos se apliquen. Estos Términos se rigen por la ley de Inglaterra y Gales, cuyos tribunales conocerán cualquier disputa, salvo que las protecciones obligatorias de consumo de tu propio país de residencia te siguen siendo de aplicación.

13. Un software con el que se lleva un negocio

• Tus registros son tuyos. Los alojamos para que el servicio funcione; no los minamos, no los vendemos y no los usamos para entrenar nada que no sea este servicio.
• Eres responsable de la exactitud de lo que introduces y de las declaraciones que presentes a partir de ello. El software te ayuda a llevar registros; no garantiza que una declaración sea correcta.
• Exportar tus datos está disponible en todo momento y nunca queda retenido como rehén cuando una cuenta se cierra — pero un negocio prudente guarda su propia copia.
• Una suscripción continúa hasta que la cancelas. Donde una prueba gratuita se convierte en un plan de pago, lo decimos antes de que la prueba termine, y la cancelación surte efecto al final del período ya pagado.
• La disponibilidad es un objetivo, no una promesa: este es un servicio alojado, y el mantenimiento, los fallos de infraestructura y los eventos fuera de nuestro control pueden interrumpirlo. Cuando perdamos datos por un fallo nuestro, los restauramos desde la copia de seguridad más reciente de la que dispongamos.