Conditions générales

1. Qui nous sommes

FarmersToday est un logiciel de gestion agricole fourni comme service web : registres, planification des travaux et maîtrise des coûts pour une exploitation agricole. Parcelles, bétail, machines, achats et main-d'œuvre sont saisis une seule fois, et les chiffres dont un gestionnaire a besoin sortent du même endroit. Le service est exploité dans le cadre du réseau All Farmers, One Platform ; l'exploitant est joignable à [email protected] ou par la page de contact.

2. Votre compte

La lecture des pages publiques est ouverte à tous. Utiliser le logiciel — tenir des registres, inviter des équipiers, exporter des données — demande un compte. Vous devez donner une adresse e-mail valide, garder votre mot de passe confidentiel et assumer la responsabilité de tout ce qui est fait sous votre compte ; prévenez-nous sans délai si vous pensez que le mot de passe est compromis. Une personne peut détenir un compte, et nous pouvons fusionner ou fermer les doublons après vous avoir écrit.

3. Ce que vous pouvez et ne pouvez pas faire

• Utiliser le service légalement, et ne saisir que les registres de votre propre entreprise ou d'entreprises dont le propriétaire vous a autorisé à les tenir.
• Saisir des registres exacts : les rapports, exportations et déclarations que vous tirez du service ne valent que ce que vous y mettez.
• N'utilisez pas le service pour stocker, annoncer ou transmettre quoi que ce soit dont la vente ou la détention est interdite là où cela se trouve — objets volés, contrebande ou contenus violant les règles sur le bien-être animal, les médicaments ou les semences.
• N'aspirez pas, ne revendez pas, n'extraisez pas systématiquement et ne copiez pas le service, son code ou les données exportées d'un autre membre.
• N'interférez pas avec le service, ne le sondez pas à la recherche de failles sans notre autorisation écrite, et ne faites pas d'ingénierie inverse du logiciel au-delà de ce que permet la loi applicable.
• N'utilisez pas les coordonnées d'un autre membre à d'autres fins que celles qui vous ont mis en relation.

4. Vos registres et notre licence

Vous conservez la propriété de tout ce que vous saisissez et nous accordez une licence non exclusive pour le stocker, le reproduire et l'adapter aux seules fins d'exploiter le service pour vous — l'héberger, le sauvegarder, l'indexer pour la recherche à l'intérieur de votre propre compte et générer les rapports que vous demandez. Nous ne le vendons jamais, ne l'exploitons jamais pour en tirer autre chose et ne l'utilisons jamais pour entraîner quoi que ce soit d'autre que ce service. Nous pouvons retirer tout contenu qui viole ces Conditions ou la loi, ou qu'une décision de justice exige de retirer ; le retrait d'un contenu illégal n'engage aucune responsabilité envers vous.

5. Votre entreprise n'appartient qu'à vous

FarmersToday héberge et calcule ; vos décisions d'affaires vous appartiennent. Nous ne sommes pas partie à vos contrats avec les entrepreneurs, fournisseurs, acheteurs ou conseillers, nous ne gérons aucun paiement entre vous et quiconque, et nous ne garantissons pas le résultat de ce que vous déposez ou réclamez à partir du logiciel. Les registres restent les vôtres, et vous pouvez les exporter à tout moment, sur tout forfait. Voir notre Avertissement légal.

6. Tarifs

Le service central est gratuit. Les fonctionnalités payantes optionnelles sont affichées à l'écran avant que vous les confirmiez et facturées seulement après leur activation. Sauf mention contraire d'une offre, un tarif n'est pas remboursable une fois la fonctionnalité livrée, et nous pouvons modifier les prix moyennant un préavis raisonnable sur le site.

7. Propriété intellectuelle

Le site lui-même — sa conception, son code, ses logos, sa structure de catégories et ses textes éditoriaux originaux — nous appartient, à nous ou à nos concédants. Les registres des membres appartiennent au membre qui les a saisis. Vous pouvez imprimer, exporter et partager vos propres registres comme vous voulez ; tout le reste exige notre consentement écrit. Les détails figurent dans les Mentions de droit d'auteur.

8. Disponibilité

Nous veillons à maintenir le site disponible en continu et nous planifions la maintenance, mais nous ne promettons pas un accès sans interruption. Le service peut être suspendu pour des mises à jour, des travaux d'infrastructure ou des événements hors de notre contrôle, et nous annonçons les indisponibilités planifiées sur le site quand nous le pouvons raisonnablement.

9. Suspendre et fermer un compte

Nous pouvons suspendre ou fermer un compte qui enfreint ces Conditions de façon répétée, est utilisé dans une fraude, ou dont le titulaire est injoignable à l'adresse enregistrée. Vous pouvez fermer votre propre compte à tout moment depuis votre page de compte ; les étapes sont exposées dans la Politique de confidentialité.

10. Responsabilité

Nous répondons de notre propre négligence, de la fraude et de la déclaration frauduleuse, et rien ici ne limite une responsabilité qui ne peut légalement être limitée. Sous cette réserve, nous ne répondons pas des pertes indirectes ou consécutives, de la perte de bénéfices, de revenus ou de données, ni des actes et omissions des autres membres. Lorsque nous sommes responsables autre chose, notre responsabilité totale est limitée au montant le plus élevé entre les frais que vous nous avez versés au cours des douze mois précédant la réclamation et 100 £.

11. Réclamations

Dites-nous ce qui ne va pas par la page de contact en indiquant l'adresse e-mail de votre compte. Nous accusons réception d'une réclamation sous deux jours ouvrés et y répondons au fond sous quatorze. Si nous ne parvenons pas à un règlement, vous pouvez soumettre le litige à l'autorité de consommation de votre pays ; les résidents de l'Union européenne peuvent également utiliser la plateforme de Règlement des litiges en ligne.

12. Modifications des présentes Conditions et loi applicable

Nous pouvons mettre à jour ces Conditions à mesure que le service évolue ; la date en haut de cette page est la date du dernier changement, et pour les changements importants nous informons les membres par e-mail avant que les nouvelles conditions s'appliquent. Ces Conditions sont régies par le droit de l'Angleterre et du pays de Galles, dont les tribunaux connaîtront tout litige, sous réserve que les protections obligatoires de consommation de votre propre pays de résidence vous continuent de s'appliquer.

13. Un logiciel sur lequel on gère une entreprise

• Vos registres sont les vôtres. Nous les hébergeons pour que le service fonctionne ; nous ne les exploitons pas, ne les vendons pas et ne les utilisons pas pour entraîner quoi que ce soit d'autre que ce service.
• Vous êtes responsable de l'exactitude de ce que vous saisissez et des déclarations que vous en tirez. Le logiciel vous aide à tenir des registres ; il ne garantit pas qu'une déclaration soit correcte.
• L'export de vos données est possible à tout moment et n'est jamais retenu en otage quand un compte se ferme — mais une entreprise prudente garde sa propre copie.
• Un abonnement court jusqu'à ce que vous l'annuliez. Là où un essai se convertit en forfait payant, nous le disons avant la fin de l'essai, et l'annulation prend effet à la fin de la période déjà payée.
• La disponibilité est une cible, pas une promesse : c'est un service hébergé, et la maintenance, les pannes d'infrastructure et les événements hors de notre contrôle peuvent l'interrompre. Quand nous perdons des données de notre fait, nous les restaurons depuis la sauvegarde la plus récente dont nous disposons.